![Le FLE](https://img.perlego.com/books/RM_Books/harmattan_falczmz/9782336944173_300_450.webp)
Le FLE
ou français langue extraordinaire ! - Un peu de linguistique pour en connaßtre davantage
Fumiya Ishikawa
- 106 pages
- French
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
Le FLE
ou français langue extraordinaire ! - Un peu de linguistique pour en connaßtre davantage
Fumiya Ishikawa
About This Book
Ă ceux qui apprennent le français comme langue Ă©trangĂšre (FLE), les faits suivants paraissent souvent « Ă©tranges ». La premiĂšre lettre du mot « hĂ©ros », bien que dĂ©nuĂ©e de tout bruit de sou e ou l'aspiration, s'appelle un « h aspirĂ© ». Si, en linguistique, le terme « extraordinaire » a pour antonyme « ordinaire » et que l'on sait que le « croissant ordinaire » dĂ©signe une certaine viennoiserie, ni le croissant (au) beurre, ni le croissant aux amandes n'est pourtant surnommĂ© « croissant extraordinaire ». De mĂȘme, par rapport Ă l'« ENS » (Ecole normale supĂ©rieure): personne ne peut entrer dans un Ă©tablissement d'enseignement qui porterait les adjectifs antonymiques, une « EAI » ou « Ăcole anormale infĂ©rieure ». Il est peu probable que, en demandant Ă quelqu'un « Vous avez l'heure? », la rĂ©ponse « Oui, j'ai l'heure » soit celle que l'on attend... Susceptibles de stupĂ©fier les apprenants de FLE, de telles caractĂ©ristiques linguistiques du français ont, en rĂ©alitĂ©, la volontĂ© de se transformer en autant d'invitations pour eux et de les conduire Ă constater que cette langue Ă©trangĂšre n'est en rien « Ă©trange », mais au contraire « extraordinaire »!